30 Ocak 2021 Cumartesi

Esra BÖLÜKBAŞ Boyalıca Secondary School - JANUARY LAST WEBINAR WITH MY STUDENTS

 JANUARY LAST WEBINAR WITH MY STUDENTS


Öğrencilerimle birlikte ocak ayının son webinarını Zoom programı aracılığıyla yaptık. Webinarda ChatterPix programının kullanışını öğrendik. Bu programla avatarlarımızı konuşturarak öğrencilerimle birlikte projemiz için tanıtım videosu hazırlayacağız.

(We held the last webinar of January with my students through the Zoom program. We learned how to use ChatterPix program in webinar. With this program, we will make our avatars talk and prepare a promotional video for our project with my students.)



Esra BÖLÜKBAŞ Boyalıca Secondary School - BOYALICA ORTAOKULU VE Dr M HİLMİ GÜLER BİLİM VE SANAT MERKEZİ OKUL BULUŞMASI

 BOYALICA ORTAOKULU VE  Dr M HİLMİ GÜLER BİLİM VE SANAT MERKEZİ OKUL BULUŞMASI

BOYALICA SECONDARY SCHOOL and Dr. M HILI GÜLER SCIENCE AND ART CENTER SCHOOL MEETING



28 Ocak 2021 tarihinde Bursa İznik Boyalıca Ortaokulu ve eşleştiğimiz Ordu Dr M Hilmi Güler Bilim ve Sanat Merkezi ile buluşmamızı gerçekleştirdik. Öğrencilerim hazırladıkları yeni yıl kartlarını arkadaşlarına armağan etti.
Tüm öğrencilerimize teşekkür ediyoruz.

(On January 28, 2021, we had a meeting with Bursa İznik Boyalıca Secondary School and Ordu Dr M Hilmi Güler Science and Art Center. My students gave their new year cards to their friends. We thank all our students.)



28 Ocak 2021 tarihinde Bursa İznik Boyalıca Ortaokulu ve eşleştiğimiz Ordu Dr M Hilmi Güler Bilim ve Sanat Merkezi ile buluşmamızdan kısa bir video:

(A short video of our meeting with Bursa İznik Boyaca Secondary School and Ordu Dr M Hilmi Güler Science and Art Center on January 28, 2021)




BAYRAM YİĞİT - UŞAK ŞEHİT MEHMET ÇETİN İMAM HATİP ORTAOKLU ÖĞRENCİLERİ İLE BİRLİKTEYİZ

-Şehit Mehmet Çetin İmam Hatip Ortaokulu öğrencileri ile okul buluşmamızı gerçekleştirdik. Öğrencilerim projemizi ve çalışmalarımızı tanıttı.

 -We held our school meeting with the students of Şehit Mehmet Çetin Imam Hatip Secondary School. My students introduced our project and work. 



26 Ocak 2021 Salı

BAYRAM YİĞİT - UŞAK ŞEHİT MEHMET ÇETİN İHO - OKUL BULUŞMALARI

Okul buluşmalarımız başlıyor!!!

Her ay farklı bir okuldaki öğrenci arkadaşlarımıza  projemizin tanıtımını yapacağız ve aylık yağtığımız çalışmalarımızı onlarla  paylaşacağız.

 Our school meetings are starting !!!

We will introduce our project to our fellow students at a different school every month and share our monthly work with them.




25 Ocak 2021 Pazartesi

Esra BÖLÜKBAŞ Boyalıca Secondary School - NEW YEAR ANIMATED CARDS OF MY STUDENTS

 NEW YEAR ANIMATED CARDS OF MY STUDENTS




Öğrencilerim Scratch programı ile tasarladıkları animasyonlu yeni yıllarını tamamladı. Öğrencilerimin animasyonlu yeni yıl kartları:

(Öğrencilerim Scratch programı ile tasarladıkları hareketli Yeni Yıl kartlarını tamamladılar. Öğrencilerimin animasyonlu Yeni Yıl kartları:)


22 Ocak 2021 Cuma

BAYRAM YİĞİT - UŞAK ŞEHİT MEHMET ÇETİN İHO - YIL BAŞI ANİMASYON

-Öğrencilerim hayal etti, tasarladı, kodladı ve duygularını ifade etti. Scratch kodlama programı ile hazırladığımız yılbaşı animasyonlarımız.

 -My students dreamed, designed, expressed codes and emotions. Our Christmas animations that we prepared with the Scratch coding program.





18 Ocak 2021 Pazartesi


ESEN BULUT- MEHMET AKİF ERSOY ORTAOKULU BULANCAK/GİRESUN

Öğrencilerim yeni yıl kart ve animasyonlarını tamamladılar.

(My students have completede their new year card and animations)






17 Ocak 2021 Pazar

BAYRAM YİĞİT - UŞAK ŞEHİT MEHMET ÇETİN İHO - OCAK AYI 3. TOPLANTIMIZ

-Öğrencilerimle haftalık toplantımızı yaptık. Yeni yıl animasyonlarımıza son şeklini verdik.

 -We held our weekly meeting with my students. We have finalized our new year animations.



16 Ocak 2021 Cumartesi

Esra BÖLÜKBAŞ Boyalıca Secondary School İznik,Bursa/TURKEY - MY STUDENTS' WEBINAR - 15 JANUARY 2021

 MY STUDENTS' WEBINAR



Öğrencilerimle 15 Ocak 2021 tarihinde ZOOM aracılığıyla yaptığım webinarda Scratch web sitesinde proje oluşturup Scratch'ta Studio'ya nasıl kaydedeceklerini gösterdim. 

(In the webinar I made with my students through ZOOM on January 15, 2021, I showed how to create a project on the Scratch website and save it to Scratch Sutudio.)


14 Ocak 2021 Perşembe

Esra BÖLÜKBAŞ Boyalıca Secondary School İznik,Bursa/TURKEY - OUR PROJECT CALENDAR -WE DESIGNED FEBRUARY WITH MY STUDENTS

 OUR PROJECT CALENDAR


Projemizin takvim çalışmasında öğrencilerim ile birlikte Şubat ayını tasarladık.
(In the calendar work of our project, we designed February with my students.)







12 Ocak 2021 Salı

BAYRAM YİĞİT - UŞAK ŞEHİT MEHMET ÇETİN İHO - OCAK AYI 2. TOPLANTIMIZ

ÖĞRENCELERİMLE OCAK AYI 2. TOPLANTIMIZ

-Ocak ayı 2. toplantımızı gerçekleştirdik. Yıl başı kartlarımız için fikir alışverişinde bulunduk. Öğrencilerime çalışmaları ve emekleri için teşekkür ediyorum.

 JANUARY SECOND MEETING WITH MY STUDENTS

 -We held our second meeting in January. We exchanged ideas for our New Year cards. I thank my students for their work and hard work. 



BAYRAM YİĞİT - UŞAK ŞEHİT MEHMET ÇETİN İHO - HAFTALIK TOPLANTI ZAMANI

 HAFTALIK TOPLANTI ZAMANI BELİRLEME ANKETİ

-Öğrencilerle beraber haftalık toplantı saatimizi anket düzenleyerek belirledik. Her hafta Cumartesi saat 12:00 da buluşuyoruz...


WEEKLY MEETING TIME DETERMINATION SURVEY

 -Together with the students, we determined our weekly meeting hours by conducting a survey. We meet every Saturday at 12:00.




BAYRAM YİĞİT - UŞAK ŞEHİT MEHMET ÇETİN İHO - SOCRATİVE SINAV

 -Socrative Programı ile öğrencilerimize ön test uyguladık. Öğrencilerim için çok eğlenceli, heyecanlı ve faydalı oldu.

-With the Socrative Program, we applied a pre-test to our students. It was fun, exciting and useful for my students.


10 Ocak 2021 Pazar

Esra BÖLÜKBAŞ Boyalıca Secondary School İznik,Bursa/TURKEY - PROJECT PRE-TEST

 PROJECT PRE-TEST

Esra BÖLÜKBAŞ Boyalıca Secondary School İznik,Bursa/TURKEY
Projemiz için 10 Ocak 2021 tarihinde 19.00 da online olarak Socrative Prgramı aracılığıyla ön test yaptık.
Öğrencilerim öntesti uygularken...
(We conducted a pre-test for our project online at 19:00 on January 10, 2021, via the Socrative Program.
While my students were doing the pre-test ...)



Esra BÖLÜKBAŞ Boyalıca Secondary School İznik,Bursa/TURKEY - JAUNUARY WEBINAR WITH MY STUDENTS

 JAUNUARY WEBINAR WITH MY STUDENTS



Ocak ayı için öğrencilerim ile yaptığım Webinarda öğrencilerim için daha önce oluşturduğum Scratch sınıfını gösterdim. Hazırlayacakları yeni yıl kartı ile ilgili fikir alış verişinde bulunduk.

(I showed the Scratch class I created for my students in the webinar I made with my students for January. We exchanged ideas about the new year card they will prepare.)


8 Ocak 2021 Cuma

ESEN BULUT-MEHMET AKİF ERSOY ORTAOKULU BULANCAK/GİRESUN 

Animative cards / animations prepared by our students by writing code in the Scratch program.


7 Ocak 2021 Perşembe

BAYRAM YİĞİT - UŞAK ŞEHİT MEHMET ÇETİN İHO - SCRATCH SANAL SINIFIMIZ

UŞAK ŞEHİT MEHMET ÇETİN İMAM HATİP ORTAOKULU

 - Scratch öğretmen hesabımı oluşturdum. Scratch.mit.edu adresinde Sanal sınıfımızı oluşturdum. Öğrencilerim sınıflarına kayıtlarını yaptı.

 - I created my scratch teacher account. I created our Virtual classroom at scratch.mit.edu. My students registered to their classes. 



ERDAL BULUT-İSTİKLAL ORTAOKULU BULANCAK/GİRESUN

Our Pixton Classroom



6 Ocak 2021 Çarşamba

ESEN BULUT - MEHMET AKİF ERSOY ORTAOKULU BULANCAK/GİRESUN
 
I created my Scratch teacher account and my class. I added my students to this class. My students are already doing their work!

 


ESEN BULUT-MEHMET AKİF ERSOY ORTAOKULU BULANCAK/GİRESUN

Our Pixton Classroom, created jointly with my students



4 Ocak 2021 Pazartesi

Esra BÖLÜKBAŞ Boyalıca Secondary School İznik,Bursa/TURKEY - I CREATED MY SCRATCH CLASSROOM

 
I CREATED MY SCRATCH CLASSROOM


Scratch sanal sınıfımı oluşturdum. Öğrencilerimi sınıfa ekledim. Öğrencilerimin çalışmalarını merakla bekliyorum.

(I created my Scratch virtual classroom. I added my students to the class. I look forward to the work of my students.)



3 Ocak 2021 Pazar

BAYRAM YİĞİT - UŞAK ŞEHİT MEHMET ÇETİN İHO - OKUL TANITIM VİDEOSU

BAYRAM YİĞİT - UŞAK ŞEHİT MEHMET ÇETİN İHO

Öğrencilerimin hazırladığı okul tanıtım videosu.

School promotional video prepared by my students.





2 Ocak 2021 Cumartesi

Esra BÖLÜKBAŞ Boyalıca Ortaokulu İznik/BURSA - TÜM ÖĞRENCİLERİN TANIŞMA WEBINARI 01.01.2021 - MEETING WEBINAR FOR ALL STUDENTS


TÜM ÖĞRENCİLERİN TANIŞMA WEBINARI

(MEETING WEBINAR FOR ALL STUDENTS)



 1 Ocak 2021 tarihinde proje ortaklarımızla ve öğrencileriyle toplantı yaptık. Toplantıda tüm öğrencilerimiz kendini tanıttı. Ayrıca Boyalıca Ortaokulu öğrencisi Irmak B hazırladığı sunum ile okulumuzu tanıttı.

(We held a meeting with our project partners and students on January 1, 2021. All our students introduced themselves at the meeting. In addition, Boyalıca Secondary School student' Irmak. B introduced our school with her presentation.)

BAYRAM YİĞİT - UŞAK ŞEHİT MEHMET ÇETİN İHO - PROJE LOGO YARIŞMASI

BAYRAM YİĞİT - UŞAK ŞEHİT MEHMET ÇETİN İHO

We Code Our Future projemizin logosunu belirlemek için yaptığımız oylamaya 14 logo katılmış ve 578  oy kullanılmıştır. Şehit Mehmet Çetin İmam Hatip Ortaokulu'nun  hazırlamış olduğu logo oyların %34.7 sini alarak projemizin logosu seçilmiştir




1 Ocak 2021 Cuma

BAYRAM YİĞİT - UŞAK ŞEHİT MEHMET ÇETİN İMAM HATİP ORTAOKULU - MUTLU YILLAR

UŞAK ŞEHİT MEHMET ÇETİN İMAM HATİP ORTAOKULU

 Sevgili etwinning ailem. Öğretmen arkadaşlarımın ve öğrencilerimizin yeni yılını en içten dileklerimle kutlarım. Sağlık, mutluluk ve huzur dolu yıllar :)

My dear etwinning family. I congratulate my fellow teachers and students in their new year with my sincere wishes. Years full of health, happiness and peace :)




BAYRAM YİĞİT - UŞAK ŞEHİT MEHMET ÇETİN İMAM HATİP ORTAOKULU - AFİŞ VE LOGOLARIMIZI SEÇTİK

 BAYRAM YİĞİT - UŞAK ŞEHİT MEHMET ÇETİN İHO

Öğrencilerimiz arası afiş ve logo oylaması tamamlandı. Afiş anketinde Sude D. öğrencimizin afişi (%20.3) 1. seçilmiştir. Logo anketinde Yiğit B. öğrencimizin logosu (%33.8) 1.seçilmiştir.

The poster and logo vote among our students has been completed. In the poster survey, the poster of our student Sude D. (20.3%) was chosen the 1st.In the logo questionnaire, the logo of our Yiğit B. student (33.8%) was chosen as the 1st.


Proje Logomuz

Proje Afişimiz